誰にとは言わねーけどさー

http://www.firstshowing.net/2011/gary-oldman-chats-about-finality-in-nolans-the-dark-knight-rises/

When he's asked about if Nolan will end TDKR with an exclamation point saying "no more!", Oldman at first takes a huge pause to try and think of how to carefully answer.

ほらーやっぱ“TDKR”だったじゃねーかお！！！！！！！
誰だよ「英語圏では“The”は略さない」とか言ってたの！！！！！！！
顔出せ顔ー！
　
　
　
……いや、"Batman:The Dark Knight Returns"は普通"DKR"だってのはその通りなんだけどね(´・ω・｀)